back 1) n. หลัง (ส่วนของร่างกาย) ที่เกี่ยวข้อง: แผ่นหลัง ชื่อพ้อง:
knock at phrase. v. ต่อย ที่เกี่ยวข้อง: เคาะ, ตี, ทุบ, ชน, กระแทก ชื่อพ้อง: beat at, drum on, hammer at
knock for 1) phrase. v. ทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: throw for 2) phrase. v. ทำให้สับสน (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: throw for
knock in 1) phrase. v. ชนเข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: กระแทกเข้าไป, ขับรถเข้าไป ชื่อพ้อง: hit in, kick in 2) phrase. v. ชนล้มลง 3) phrase. v. บีบบังคับ ที่เกี่ยวข้อง: ตอกย้ำ, พร่ำสอน ชื่อพ้อง: hammer in 4
knock into phrase. v. ตอกเข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: ทุบลงไป, ตบลงไป
knock on 1) phrase. v. เคาะให้สัญญาณนักแสดง (การละคร) 2) phrase. v. เคาะ ที่เกี่ยวข้อง: ตบ ชื่อพ้อง: knock at
knock on with phrase. v. มีเพศสัมพันธ์ (กับผู้หญิง) (คำสแลง) ชื่อพ้อง: knock off, knock off with
knock about 1) phrase. v. เตะสะเปะสะปะ ที่เกี่ยวข้อง: เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง ชื่อพ้อง: kick about, knock around 2) phrase. v. มีอยู่จริง (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: มีชีวิตอยู่ ชื่อพ้อง: kick a
knock against phrase. v. ตี ที่เกี่ยวข้อง: ทุบ, ต่อย, ชน, กระแทก
knock around 1) phrase. v. เตะสะเปะสะปะ ที่เกี่ยวข้อง: เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง ชื่อพ้อง: kick about, knock about 2) phrase. v. มีอยู่จริง (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: มีชีวิตอยู่ ชื่อพ้อง: kick ab
knock away phrase. v. เคาะตลอด ที่เกี่ยวข้อง: เคาะไม่หยุด, ตีไม่หยุด, ทุบไม่เลิก
ประโยค
ใช่สิ เธอดื่มนี่ไม่ได้นะ เพราะว่าลูกยืนถือแก้ว... อึ้ม Well, of course you don't think it is because yore knocking back a big cup of... mm... orange soda.
นายอยากจะดื่มจนเมา เพื่อเพิ่มเรี่ยวแรงของนาย ฉันเข้าใจ You wanna knock back a few pints of live to get your strength up, I get it.
ฉันกลัวกับทุกขั้นตอนที่สองไปข้างหน้าผมจะกลับมาเคาะสาม. I fear with every two steps forward I’ll be knocked back three.
ใครที่เป็นคนน็อค มนุษย์ทั้งตึกล่ะฮะ Who's the one who knocked back an entire building of humans?
ติดคุกแค่ 6 เดือนก็หลุดแล้ว ไม่มีทาง It gets knocked back to a misdemeanor, they do six months and they're out. No fucking way.
ถ้าไม่อยากให้หน้าเละ ก็หุบปากเคี้ยวหมากฝรั่ง แล้วก็ให้เกียรติกันด้วย If you don't want that Fu Man Chew knocked back into the 60s, you better keep your gum chewin' trap shut, and show some respect
เมื่อตอนที่แอนดี้ขอร้อง I thought we'd all go fishing, knock back a few.
เราบอกเขาแล้ว เกี่ยวกับแผนการงานแต่ง และเขาก็ดื่มเหล้าสก๊อตไป กว่าเราจะรู้ตัว We were telling him about our wedding plans, and he just kept knocking back scotches until the next thing we knew, he was dead drunk.
ฉันจะกินให้หมดแก้วนี้ I'm going to knock back this beer.
แล้วก็กระดกต่ออีกแก้ว I'm going to knock back one more beer.